braindrill

Sera ya Faragha

Ilisasishwa mwisho tarehe 27 Juni 2026

Tafsiri ya hisani: tafsiri hii imetolewa kwa urahisi wako. Toleo lenye nguvu kisheria ni toleo la Kiingereza, ambalo hutumika endapo kuna tofauti yoyote.

1. Tunachokusanya

  • Taarifa za akaunti kutoka kwa mtoa-utambulisho wetu, Clerk: jina lako, barua pepe, na picha ya wasifu.
  • Maelezo ya wasifu unayochagua kutoa: shule, idara, kiwango, mwaka wa kuhitimu, malengo, na mapendeleo ya kusomea.
  • Maudhui unayounda: noti, matukio ya kalenda, majaribio na majibu ya maswali, nyaraka zilizopakiwa, shughuli za vyumba vya kusomea, na urafiki.
  • Shughuli za mwalimu wa AI: ujumbe wako, picha au PDF zozote unazopakia kwa mwalimu, na majibu ya mwalimu.
  • Data ya matumizi: hesabu za tokeni zinazotumika kutekeleza kikomo cha matumizi kinachosonga cha mwalimu wa AI.

2. Jinsi tunavyoitumia

Tunatumia data hii kuendesha vipengele unavyotumia moja kwa moja — dashibodi yako, noti, kalenda, nyaraka, maswali ya mazoezi, na vyumba vya kusomea — na kuendesha mwalimu wa AI.

Unapomtumia mwalimu wa AI ujumbe, maandishi ya ujumbe wako na picha au PDF zozote unazoambatanisha (pamoja na historia ya hivi karibuni ya mazungumzo, ili awe na muktadha) hutumwa kwa API ya Claude ya Anthropic kwa lengo la kutengeneza jibu tu. Masharti ya Anthropic yenyewe yanaongoza jinsi inavyoshughulikia data hiyo upande wake.

Tunaweza kutumia watoa-huduma wengine wa miundombinu ya AI au ujifunzaji wa mashine kwa vipengele vya nyuma kama kutengeneza maswali ya mazoezi. Hadi tarehe ya sera hii, hakuna ujumbe wako binafsi au maudhui yako binafsi yanayotumwa kwa watoa-huduma hao; tutasasisha sera hii ikibadilika.

3. Inapohifadhiwa

Akaunti na maudhui yako yanahifadhiwa katika Convex (mtoa-huduma wetu wa hifadhidata na hifadhi ya faili). Uthibitishaji na vikao hushughulikiwa na Clerk. Kutegemea mahali watoa-huduma hawa wanapoendesha miundombinu yao, data yako inaweza kuchakatwa nje ya nchi yako.

4. Kuhifadhi na kufuta

Tunahifadhi data yako maadamu akaunti yako ipo hai. Unaweza kufuta akaunti yako kabisa wakati wowote kutoka Mipangilio → Akaunti. Hilo hufuta mara moja na kabisa wasifu wako, noti, matukio ya kalenda, historia ya maswali, nyaraka (pamoja na faili zilizopakiwa), data za vyumba vya kusomea, urafiki, na kila mazungumzo, ujumbe, na kiambatisho cha mwalimu wa AI kinachohusiana na akaunti yako.

5. Kushiriki

Hatuuzi data yako binafsi. Tunaishiriki tu na watoa-huduma waliotajwa hapo juu (Clerk, Convex, Anthropic) kadri inavyohitajika kuendesha Huduma, au inapohitajika kisheria.

6. Vidakuzi

Tunatumia vidakuzi vya kiutendaji kutoka Clerk na Convex kukuweka umeingia. Kwa sasa hatutumii vifuatiliaji vya matangazo au uchanganuzi vya watu wengine.

7. Faragha ya watoto

BrainDrill imekusudiwa kwa wanafunzi wenye umri wa kutosha kusimamia akaunti zao wenyewe (13+) na haielekezwi kwa watoto wadogo. Hatukusanyi kwa makusudi data binafsi kutoka kwa watoto walio chini ya umri wa miaka 13.

8. Chaguo zako

Unaweza kukagua na kuhariri sehemu kubwa ya data yako moja kwa moja ndani ya programu, na kufuta akaunti yako wakati wowote kama ilivyoelezwa hapo juu. Kwa jambo lingine lolote, tuandikie (angalia hapa chini).

9. Mabadiliko ya sera hii

Tunaweza kusasisha sera hii kadri Huduma inavyokua. Tutasasisha tarehe iliyo juu tunapofanya hivyo.

10. Wasiliana nasi

Maswali kuhusu sera hii au data yako? Tuandikie hello@braindrillai.com.